コメントありがとうございます。
既存ストレージプールをQtierにアップグレードする際には、ストレージプール内のデータを維持したままアップグレードできます。
なお、Qtierにアップグレードしたストレージプールを通常のストレージプールへダウングレードする際も、ストレージプール内のデータを維持したままダウングレードできます。